Từ khóa
BULONG - ỐC VÍT
DỤNG CỤ ĐIỆN CẦM TAY HÀNG CAO CẤP
DỤNG CỤ CẦM TAY DÙNG KHÍ NÉN
Danh ngôn về năng khiếu - năng lưc - nền tảng - nghệ thuật - nghèo khó - nghi ngờ - nghỉ ngơi - nghĩa vụ
Lượt xem: 1561

22-02-2017 23:41

Danh ngôn về năng khiếu - năng lưc - nền tảng - nghệ thuật - nghèo khó - nghi ngờ - nghỉ ngơi - nghĩa vụ

DANH NGÔN HAY VỀ NĂNG KHIẾU

Năng khiếu không được thỏa nguyện rút cạn màu sắc khỏi toàn bộ cuộc sống của con người.
An unfulfilled vocation drains the color from a man's entire existence.
Balzac 116 người thích Thích


Người sinh ra với năng khiếu đáng nên sử dụng sẽ tìm thấy hạnh phúc lớn nhất khi sử dụng nó.
The person born with a talent they are meant to use will find their greatest happiness in using it.
Johann Wolfgang von Goethe 7 người thích Thích


Đừng ép trẻ học bằng sự bắt buộc hay hà khắc; mà hãy hướng trẻ học bằng điều thu hút tâm trí trẻ, để bạn có thể phát hiện tốt hơn năng khiếu đặc biệt của trẻ.
Do not train a child to learn by force or harshness; but direct them to it by what amuses their minds, so that you may be better able to discover with accuracy the peculiar bent of the genius of each.
Plato 2 người thích Thích

DANH NGÔN HAY VỀ NĂNG LỰC

Có thứ bạn có thể cho người khác, và có thứ bạn không thể cho anh ta, trừ phi anh ta sẵn lòng vươn tay ra nhận lấy, và trả cái giá để biến nó trở thành một phần của mình. Nguyên tắc này đúng với học hỏi, phát triển tài năng, tiếp thu tri thức, luyện thành kỹ năng, và học tất cả những bài học của cuộc đời.
There are some things you can give another person, and some things you cannot give him, except as he is willing to reach out and take them, and pay the price of making them a part of himself. This principle applies to studying, to developing talents, to absorbing knowledge, to acquiring skills, and to the learning of all the lessons of life.
Richard L Evans 8 người thích Thích


Không ai đáng được ca ngợi vì lòng tốt khi không có năng lực để làm điều ác. Lòng tốt không đi kèm năng lực nói chung không là gì hơn ngoài sự lười biếng, hay ý chí bất lực.
No man deserves to be praised for his goodness, who has it not in his power to be wicked. Goodness without that power is generally nothing more than sloth, or an impotence of will.
Francois de La Rochefoucault 8 người thích Thích


Năng lực là một trạng thái của tâm trí. Chúng ta làm được bao nhiêu tuỳ thuộc vào việc chúng ta nghĩ chúng ta có thể làm được bao nhiêu. Khi bạn thật sự tin rằng bạn có thể làm nhiều hơn, tâm trí của bạn sẽ suy nghĩ sáng tạo và chỉ đường cho bạn.
Capacity is a state of mind. How much we do depends on how much we think we can do. When you really believe you can do more, your mind thinks creatively and shows you the way.
David J. Schwartz 5 người thích Thích


Con người chỉ biết được năng lực của mình sau khi đã tìm cách ứng dụng chúng.
Khuyết danh 3 người thích Thích


DANH NGÔN HAY VỀ NỀN TẢNG

Cái bạn nên nhìn không phải là vẻ đẹp của tòa nhà; nền móng mới là thứ phải chịu thử thách của thời gian.
It is not the beauty of a building you should look at; its the construction of the foundation that will stand the test of time.
David Allan Coe 6 người thích Thích


Nền không chắc mà tường cao, thì sự sụp đổ nằm sẵn nơi đó rồi.
Hậu Hán Thơ 4 người thích Thích

 

DANH NGÔN HAY VỀ NGẪU NHIÊN

Hãy gọi tên người sáng chế vĩ đại nhất. Sự tình cờ.
Name the greatest of all inventors. Accident.
Mark Twain 118 người thích Thích


Bạn không thể điều khiển những gì xảy đến với mình, nhưng bạn có thể điều khiển thái độ đối với những gì xảy đến với mình, và như vậy, bạn sẽ chi phối sự ngẫu nhiên hơn là để nó chi phối bạn.
You cannot control what happens to you, but you can control your attitude toward what happens to you, and in that, you will be mastering change rather than allowing it to master you.
Brian Tracy 84 người thích Thích

DANH NGÔN HAY VỀ NGHỆ THUẬT

Không có văn hóa và thứ tự do tương đối nó gợi lên, xã hội ngay cả khi hoàn hảo cũng chỉ là rừng rậm. Vì vậy mọi sáng tạo đích thực đều là món quà gửi tới tương lai.
Without culture, and the relative freedom it implies, society, even when perfect, is but a jungle. This is why any authentic creation is a gift to the future.
Albert Camus 224 người thích Thích


Người nghệ sĩ chẳng là gì nếu thiếu tài năng, nhưng tài năng chẳng là gì nếu không có lao động.
The artist is nothing without the gift, but the gift is nothing without work.
Emile Zola 155 người thích Thích


Vai trò của tôi trong xã hội, hay của bất cứ nghệ sĩ hay thi nhân nào, là cố gắng và thể hiện điều mà tất cả chúng ta cảm nhận. Không phải để dạy người khác cảm nhận. Không phải như nhà rao giảng hay lãnh đạo mà như hình ảnh phản chiếu của tất cả chúng ta.
My role in society, or any artist's or poet's role, is to try and express what we all feel. Not to tell people how to feel. Not as a preacher, not as a leader, but as a reflection of us all.
John Lennon 147 người thích Thích


Tất cả nghệ thuật đều là sự bắt chước tự nhiên.
All art is but imitation of nature.
Seneca 143 người thích Thích


Nghệ thuật là con đường đẹp đẽ. Khoa học là con đường hiệu quả. Kinh doanh là con đường sinh lợi.
Art is the beautiful way of doing things. Science is the effective way of doing things. Business is the economic way of doing things.
Elbert Hubbard 128 người thích Thích


Khi khoa học, nghệ thuật, văn học và triết học chỉ đơn thuần là sự biểu lộ của tính cách, chúng lên tới mức có thể đạt được những thành tựu huy hoàng và chói mắt, có thể khiến cái tên của một người được truyền tụng cả ngàn năm.
When science, art, literature, and philosophy are simply the manifestation of personality they are on a level where glorious and dazzling achievements are possible, which can make a man's name live for thousands of years.
Denis Diderot 127 người thích Thích


Yêu cái đẹp là thưởng thức. Tạo ra cái đẹp là nghệ thuật.
Love of beauty is taste. The creation of beauty is art.
Ralph Waldo Emerson 109 người thích Thích


Trong nghệ thuật cũng như trong tình yêu, bản năng là đủ.
In art as in love, instinct is enough.
Anatole France 93 người thích Thích


Tôi không có nhiều kiên nhẫn với vật đẹp đẽ cần phải giải thích mới hiểu được. Nếu nó cần thêm diễn giải từ ai khác ngoài người tạo ra nó, thì tôi tự hỏi liệu nó đã làm trọn mục đích của nó chưa?
I do not have much patience with a thing of beauty that must be explained to be understood. If it does need additional interpretation by someone other than the creator, then I question whether it has fulfilled its purpose.
Charlie Chaplin 93 người thích Thích


Tôi thấy rằng không có gì mang tính nghệ thuật hơn là yêu người khác.
I feel that there is nothing more truly artistic than to love people.
Vincent Van Gogh 84 người thích Thích



Kiên nhẫn là nghệ thuật hy vọng.
Patience is the art of hoping.
Flavius Vegetius Renatus 83 người thích Thích


Người nghệ sĩ không có thời gian để nghe các nhà phê bình. Người muốn trở thành nhà văn đọc phê bình, người muốn viết không có thời gian để đọc phê bình.
The artist doesn't have time to listen to the critics. The ones who want to be writers read the reviews, the ones who want to write don't have the time to read reviews.
William Faulkner 78 người thích Thích


Lương tâm tội lỗi cần thú tội. Một tác phẩm nghệ thuật chính là một lời thú tội.
A guilty conscience needs to confess. A work of art is a confession.
Albert Camus 72 người thích Thích


Nghệ thuật! Ai hiểu được nàng? Ta có thể gặp ai để hỏi về vị nữ thần vĩ đại này?
Art! Who comprehends her? With whom can one consult concerning this great goddess?
Beethoven 71 người thích Thích


Nghệ thuật là sự lừa gạt đẹp nhất giữa mọi điều dối trá.
Art is the most beautiful deception of all.
Claude Debussy 56 người thích Thích


Đua tranh là giành cho ngựa chứ không phải nghệ sĩ.
Competitions are for horses, not artists.
Bela Bartok 46 người thích Thích


Nghệ thuật không phải điều bạn thấy mà là điều bạn khiến người khác thấy.
Art is not what you see, but what you make others see.
Edgar Degas 46 người thích Thích


Không có tự do, không có nghệ thuật; nghệ thuật chỉ sống dựa vào sự gò bó nó tự tạo nên cho mình, và sẽ chết dưới mọi dạng khác.
Without freedom, no art; art lives only on the restraints it imposes on itself, and dies of all others.
Albert Camus 44 người thích Thích


Sáng tạo là cho phép chính mình phạm sai lầm. Nghệ thuật là biết được sai lầm nào nên giữ lại.
Creativity is allowing yourself to make mistakes. Art is knowing which ones to keep.
Scott Adams 43 người thích Thích


Chủ nghĩa hiện thực duy nhất trong nghệ thuật là của trí tưởng tượng.
The only realism in art is of the imagination.
William Carlos Williams 39 người thích Thích


Mọi môn khoa học đều bắt đầu là triết học và kết thúc là nghệ thuật.
Every science begins as philosophy and ends as art.
Will Durant 34 người thích Thích


Bạn dùng gương để ngắm gương mặt mình; bạn dùng nghệ thuật để ngắm tâm hồn mình.
You use a glass mirror to see your face; you use works of art to see your soul.
George Bernard Shaw 31 người thích Thích


Không có thi nhân, không có nghệ sĩ, con người sẽ sớm chán ngấy sự đơn điệu của tự nhiên.
Without poets, without artists, men would soon weary of nature's monotony.
Guillaume Apollinaire 31 người thích Thích


Thiên hướng của người nghệ sĩ là đưa ánh sáng vào trái tim con người.
The artist vocation is to send light into the human heart.
George Sand 31 người thích Thích


Tôi thấy hình vẽ và tranh trong túp lều của những kẻ khốn cùng nhất và trong những góc dơ dáy nhất.
I see drawings and pictures in the poorest of huts and the dirtiest of corners.
Vincent Van Gogh 31 người thích Thích



Trong nghệ thuật chỉ có sự tiến bộ nhanh hay chậm. Về cơ bản, nó là vấn đề về sự tiến hóa chứ không phải là cách mạng.
In art there are only fast or slow developments. Essentially it is a matter of evolution, not revolution.
Bela Bartok 30 người thích Thích


Có lẽ đau khổ lại tốt cho con người. Nhà nghệ sĩ có thể làm gì nếu anh ta hạnh phúc? Anh ta liệu có muốn làm bất cứ điều gì không? Nghệ thuật, rốt cuộc chính là chống lại sự khắc nghiệt của cuộc đời.
Perhaps it's good for one to suffer. Can an artist do anything if he's happy? Would he ever want to do anything? What is art, after all, but a protest against the horrible inclemency of life?
Aldous Huxley 30 người thích Thích


Nghệ thuật là trụy lạc. Anh không cưới nó hợp pháp, anh cưỡng ép nó.
Art is vice. You don't marry it legitimately, you rape it.
Edgar Degas 29 người thích Thích


Mục tiêu của mọi người nghệ sĩ là nắm bắt cái động, chính là cuộc đời, bằng những phương thức nhân tạo và giữ nó tĩnh lặng để một trăm năm sau, khi người lạ nhìn vào nó, nó lại chuyển động vì nó là cuộc đời.
The aim of every artist is to arrest motion, which is life, by artificial means and hold it fixed so that a hundred years later, when a stranger looks at it, it moves again since it is life.
William Faulkner 26 người thích Thích


Bên trong nhà nghệ sĩ có hai con người, thi sĩ và nghệ nhân. Anh sinh ra là thi sĩ. Anh trở thành nghệ nhân.
There are two men inside the artist, the poet and the craftsman. One is born a poet. One becomes a craftsman.
Emile Zola 26 người thích Thích


Với nghệ thuật, không thể đạt được điều gì đúng mà thiếu đi lòng nhiệt huyết.
Nothing right can be accomplished in art without enthusiasm.
Robert Schumann 25 người thích Thích


Kỹ sư: "Nó sẽ hoạt động như thế nào?"
Khoa học: "Tại sao nó hoạt động?"
Quản lý: "Khi nào thì nó hoạt động?"
Nghệ thuật: "Bạn muốn món rán kèm nó không?"
Engineering: "How will this work?"
Science: "Why will this work?"
Management: "When will this work?"
Liberal Arts: "Do you want fries with that?"
Khuyết danh 25 người thích Thích


Trong nghệ thuật, bàn tay không bao giờ có thể tạo ra điều gì cao hơn điều trái tim có thể tưởng tượng.
In art, the hand can never execute anything higher than the heart can imagine.
Ralph Waldo Emerson 24 người thích Thích


Điều khiến tôi ngạc nhiên là trong xã hội của chúng ta, nghệ thuật đã trở thành một thứ chỉ liên quan tới sự vật mà không phải là cá nhân, hay cuộc sống. Nghệ thuật đó là thứ được đặc trưng hay được xây dựng bởi các nghệ sĩ chuyên nghiệp. Nhưng cuộc đời của con người lại không thể là một tác phẩm nghệ thuật sao? Tại sao cái đèn hay ngôi nhà lại có thể là một tạo vật nghệ thuật, nhưng không phải cuộc đời của chúng ta?
What strikes me is the fact that in our society, art has become something which is related only to objects and not to individuals, or to life. That art is something which is specialized or which is done by experts who are artists. But couldn't everyone's life become a work of art? Why should the lamp or the house be an art object, but not our life?
Michel Foucault 23 người thích Thích


Người nghệ sĩ là sinh vật bị ma quỷ ám. Anh ta không biết tại sao chúng lại chọn mình, và thường thì anh ta quá bận để phân vân về chuyện đó.
An artist is a creature driven by demons. He doesn't know why they choose him and he's usually too busy to wonder why.
William Faulkner 23 người thích Thích


Tính chân thực trong mọi tác phẩm của trí tưởng tượng: điêu khắc, hội họa và tiểu thuyết đều hoàn toàn chỉ nằm trong tưởng tượng; người nghệ sĩ không bao giờ tìm cách miêu tả sự thật hiển nhiên mà miêu tả hình ảnh sự thật được lý tưởng hóa.
The real truthfulness of all works of imagination, sculpture, painting, and written fiction, is so purely in the imagination, that the artist never seeks to represent positive truth, but the idealized image of a truth.
Edward Bulwer Lytton 21 người thích Thích


Tôi ghét những nghệ sĩ không đi cùng thời đại của mình.
I hate artists who are not of their time.
Guillaume Apollinaire 21 người thích Thích


Đem ánh sáng vào bóng tối trong trái tim con người - đó là nghĩa vụ của người nghệ sĩ.
To send light into the darkness of men's hearts - such is the duty of the artist.
Robert Schumann 20 người thích Thích


Thật may mắn nghệ thuật là một nỗ lực cộng đồng - một cộng đồng nhỏ nhưng tinh túy sống trong thế giới tâm linh hóa nỗ lực để giải nghĩa những cuộc chiến và sự cô độc của xác thịt.
Fortunately art is a community effort - a small but select community living in a spiritualized world endeavoring to interpret the wars and the solitudes of the flesh.
Allen Ginsberg 18 người thích Thích


Anh phải lặp đi lặp lại cùng một chủ đề cả mười lần, cả trăm lần. Trong nghệ thuật không có điều giống như sự tình cờ, thậm chí cả chuyển động.
One must do the same subject over again ten times, a hundred times. In art nothing must resemble an accident, not even movement.
Edgar Degas 16 người thích Thích



Người trí thức nói điều đơn giản theo cách phức tạp. Người nghệ sĩ nói điều phức tạp theo cách đơn giản.
An intellectual says a simple thing in a hard way. An artist says a hard thing in a simple way.
Charles Bukowski 14 người thích Thích


Người nghệ sĩ phải tạo ra một tia lửa trước khi có thể nhóm lên ngọn lửa và trước khi nghệ thuật sinh ra, người nghệ sĩ phải sẵn sàng để ngọn lửa sáng tạo của chính mình nuốt trọn.
The artist must create a spark before he can make a fire and before art is born, the artist must be ready to be consumed by the fire of his own creation.
Auguste Rodin 14 người thích Thích


Đối với người nghệ sĩ, mọi điều trong tự nhiên đều đẹp, bởi vì đôi mắt không sợ hãi chấp nhận tất cả sự thật bên ngoài của anh ta đọc ở đó như đọc trong một cuốn sách để ngỏ mọi sự thật bên trong.
To any artist, worthy of the name, all in nature is beautiful, because his eyes, fearlessly accepting all exterior truth, read there, as in an open book, all the inner truth.
Auguste Rodin 13 người thích Thích


Khi tâm hồn không hợp tác cùng đôi tay, không có nghệ thuật.
Where the spirit does not work with the hand, there is no art.
Leonardo da Vinci 13 người thích Thích


Không có nghệ thuật, sự thô bạo của hiện thực sẽ khiến thế giới này không thể chịu nổi.
Without art, the crudeness of reality would make the world unbearable.
George Bernard Shaw 12 người thích Thích


Nhà hát là nơi nước mắt của người đức hạnh cũng như kẻ tàn ác đều trộn lẫn vào nhau.
The pit of a theatre is the one place where the tears of virtuous and wicked men alike are mingled.
Denis Diderot 11 người thích Thích


Văn hóa của chúng ta định hình bởi nghệ thuật và khoa học nhân văn hơn là bởi chính trị.
Our culture is more shaped by the arts and humanities than it often is by politics.
Jim Leach 9 người thích Thích


Chỉ bởi vì không ai hiểu bạn, không có nghĩa bạn là nghệ sĩ.
Just because no one understands you, doesn't make you an artist.
Khuyết danh 9 người thích Thích


Nghệ thuật không cần phải là ánh trăng lừa dối, không nên là ánh trăng lừa dối. Nghệ thuật có thể chỉ là tiếng đau khổ thoát ra từ những kiếp lầm than, vang dội lên mạnh mẽ trong lòng.
Nam Cao 9 người thích Thích


Người có nghệ thuật và khoa học có tôn giáo; người không có chúng cần tới tôn giáo.
He who possesses art and science has religion; he who does not posses them needs religion.
Johann Wolfgang von Goethe 9 người thích Thích


Chậc, Nghệ thuật là Nghệ thuật, đúng không? Nhưng mặt khác, nước là nước. Và đông là đông, và tây là tây, và nếu bạn đem nam việt quất ra ninh như táo thắng nước đường thì nó có vị giống mận khô hơn nhiều cây đại hoàng. Giờ thì nói cho tôi bạn biết cái gì.
Well, Art is Art, isn't it? Still, on the other hand, water is water. And east is east and west is west and if you take cranberries and stew them like applesauce they taste much more like prunes than rhubarb does. Now you tell me what you know.
Groucho Marx 7 người thích Thích


Một chức năng chính của nghệ thuật và tư duy là giải phóng cá nhân khỏi sự chuyên chế của nền văn hóa môi trường xung quanh và cho phép anh ta vượt ra khỏi nó và có sự tự chủ về nhận thức và phán đoán.
A primary function of art and thought is to liberate the individual from the tyranny of his culture in the environmental sense and to permit him to stand beyond it in an autonomy of perception and judgment.
Beverly Sills 7 người thích Thích


Nghệ thuật là cây sự sống. Khoa học là cây cái chết.
Art is the tree of life. Science is the tree of death.
William Blake 6 người thích Thích


Nghệ thuật là dấu hiệu đặc trưng của nền văn minh.
Art is the signature of civilizations.
Beverly Sills 5 người thích Thích


Không có khoa học vì khoa học, không có nghệ thuật vì nghệ thuật. Khoa học nghệ thuật tồn tại để phục vụ xã hội, để làm con người hạnh phúc hơn, cao thượng hơn, có kiến thức phong phú hơn và có nhiều tiện nghi vật chất hơn trong đời sống...
Khuyết danh 5 người thích Thích


Nghệ thuật không tồn tại chỉ để giải trí - mà còn để thách thức trí tuệ, để khơi dậy, thậm chí để làm nhiễu loạn trong cuộc tìm kiếm sự thực không ngơi nghỉ.
Art does not exist only to entertain - but also to challenge one to think, to provoke, even to disturb, in a constant search for the truth.
Barbra Streisand 4 người thích Thích


Sao lại bắt cuộc đời giống như nghệ thuật.
Tế Hanh 3 người thích Thích


Muốn vẽ được cây trúc phải có cây trúc trong bụng.
Tô Đông Pha 2 người thích Thích


Nghệ thuật là niềm lạc thú của một linh hồn bước vào tự nhiên và phát hiện tự nhiên cũng có linh hồn.
Art is the pleasure of a spirit that enters nature and discovers that it too has a soul.
Auguste Rodin 0 người thích Thích


Nghệ thuật liên hệ với cuộc đời chẳng khác nào một cái găng tay lộn trái. Nó dường như có cùng hình dáng và đường nét, nhưng nó không bao giờ có thể được dùng cho cùng mục đích. Nghệ thuật chẳng dạy ta gì về cuộc đời, cũng như cuộc đời chẳng dạy ta gì về nghệ thuật.
Art in relation to life is nothing more than a glove turned inside out. It seems to have the same shapes and contours, but it can never be used for the same purpose. Art teaches nothing about life, just as life teaches us nothing about art.
Morton Feldman 0 người thích Thích


DANH NGÔN HAY VỀ NGHÈO KHÓ

Lao động xua đuổi ba sự xấu xa kinh khủng, nỗi buồn chán, thói trụy lạc và sự nghèo đói.
Work banishes those three great evils, boredom, vice, and poverty.
Voltaire 279 người thích Thích


Lí lẽ của người nghèo thường không được nghe thấy.
Poor men's reasons are not heard.
Thomas Fuller 264 người thích Thích


Nghèo khó không phải điều đáng xấu hổ, nhưng xấu hổ vì nó thì đáng đấy.
Having been poor is no shame, but being ashamed of it, is.
Benjamin Franklin 218 người thích Thích


Sự nghèo đói là hình thức bạo lực tồi tệ nhất.
Poverty is the worst form of violence.
Mahatma Gandhi 215 người thích Thích


Hãy kiên quyết đừng để mình trở nên nghèo túng: hãy sử dụng ít hơn bạn có. Sự nghèo túng là kẻ thù lớn đối với hạnh phúc của con người; nó phá hủy tự do, và nó khiến một vài đức hạnh trở thành không thực tế, và số còn lại cực kỳ khó khăn.
Resolve not to be poor: whatever you have, spend less. Poverty is a great enemy to human happiness; it certainly destroys liberty, and it makes some virtues impracticable, and others extremely difficult.
Samuel Johnson 115 người thích Thích


Người nghèo không phải người có ít mà là người muốn nhiều.
He is not poor that hath not much, but he that craves much.
Thomas Fuller 107 người thích Thích


Mỗi người đều giàu có hay nghèo khổ phụ thuộc vào tỷ lệ giữa ước vọng và sự thỏa mãn của anh ta.
Every man is rich or poor according to the proportion between his desires and his enjoyments.
Samuel Johnson 92 người thích Thích


Ở bất cứ đất nước nào mà tài năng và đức hạnh không có sự tiến bộ, tiền bạc sẽ là thần thánh. Người dân hoặc có tiền hoặc khiến người khác tin rằng mình có tiền. Sự giàu sang sẽ là đức hạnh cao quý nhất, nghèo khó là sự xấu xa thấp hèn nhất. Người có tiền sẽ thể hiện điều đó theo mọi cách có thể. Nếu sự phô trương đó không vượt qua tài sản của họ, mọi thứ vẫn ổn. Nhưng nếu sự phô trương đó vượt qua tài sản của họ, họ sẽ hủy diệt chính mình. Trong đất nước ấy, những cơ đồ lớn nhất sẽ biến mất trong nháy mắt. Người không có tiền sẽ tự hủy diệt mình trong nỗ lực tuyệt vọng để che dấu sự nghèo khó. Đó cũng là một sự sung túc: dấu hiệu giàu sang bên ngoài cho số ít, mặt nạ che sự nghèo khó cho số đông, và nguồn tha hóa cho tất cả.
In any country where talent and virtue produce no advancement, money will be the national god. Its inhabitants will either have to possess money or make others believe that they do. Wealth will be the highest virtue, poverty the greatest vice. Those who have money will display it in every imaginable way. If their ostentation does not exceed their fortune, all will be well. But if their ostentation does exceed their fortune they will ruin themselves. In such a country, the greatest fortunes will vanish in the twinkling of an eye. Those who don't have money will ruin themselves with vain efforts to conceal their poverty. That is one kind of affluence: the outward sign of wealth for a small number, the mask of poverty for the majority, and a source of corruption for all.
Denis Diderot 87 người thích Thích


Khi người ta yêu, sự nghèo khó trở nên mờ nhạt đến đáng ngạc nhiên.
It is astonishing how little one feels poverty when one loves.
Edward Bulwer Lytton 81 người thích Thích


Một cái bụng đói không thể lắng nghe.
A hungry stomach cannot hear.
La Fontaine 76 người thích Thích



Đôi khi chúng ta nghĩ nghèo khó chỉ là đói khát, thiếu mặc và vô gia cư. Sự nghèo khó bởi không được mong muốn, không được yêu thương và không được chăm sóc mới là sự nghèo khó lớn nhất. Chúng ta phải bắt đầu từ mái ấm của chính mình để cứu chữa loại nghèo khó này.
We think sometimes that poverty is only being hungry, naked and homeless. The poverty of being unwanted, unloved and uncared for is the greatest poverty. We must start in our own homes to remedy this kind of poverty.
Mẹ Teresa 67 người thích Thích


Sự nghèo khó khốn cùng nhất là nỗi cô đơn và cảm giác không được yêu thương.
The most terrible poverty is loneliness and the feeling of being unloved.
Mẹ Teresa 63 người thích Thích


Không, không giàu có. Tôi là người nghèo có tiền, hoàn toàn không giống nhau.
No, not rich. I am a poor man with money, which is not the same thing.
Gabriel Garcia Marquez 56 người thích Thích


Sự nghèo đói đơn thuần không biến người ta thành kẻ thấp hèn; kẻ thấp hèn chỉ xuất hiện khi gắn kết vào nghèo đói là một khuynh hướng tư duy, sự phẫn nộ trong nội tâm hướng tới người giàu, hướng tới xã hội, hướng tới những người cai trị.
Poverty in itself does not make men into a rabble; a rabble is created only when there is joined to poverty a disposition of mind, an inner indignation against the rich, against society, against the government.
Hegel 49 người thích Thích


Ba vấn đề lớn nhất của thế kỷ này; sự tha hóa của người đàn ông trong nghèo khổ, sự khuất phục của người phụ nữ bởi cơn đói, sự teo mòn của trẻ nhỏ vì bóng tối.
The three great problems of this century; the degradation of man in the proletariat, the subjection of women through hunger, the atrophy of the child by darkness.
Victor Hugo 45 người thích Thích


Nghèo chẳng nên nói dối, giàu chẳng nên cậy mình.
Thái Công 43 người thích Thích


Không gì nghèo bằng thiếu tài. Không gì hèn bằng thiếu trí.
Uông Cách 39 người thích Thích


Chương trình chống nghèo đói tốt nhất là một nền giáo dục ở đẳng cấp thế giới.
The best anti-poverty program is a world-class education.
Barack Obama 36 người thích Thích


Nghèo đói là cha đẻ của cách mạng và tội ác.
Poverty is the parent of revolution and crime.
Aristotle 13 người thích Thích


Kẻ giàu muốn rượu ngon, kẻ nghèo muốn nhiều rượu.
The rich want good wine, the poor, plenty of wine.
Johann Wolfgang von Goethe 11 người thích Thích


Nếu bạn vẫn nghèo ở tuổi 35, bạn đáng như thế!
If you’re still poor at 35, you deserve it!
Jack Ma 7 người thích Thích


Kẻ dũng mà ghét sự nghèo hèn của mình thì dễ làm loạn. Kẻ bất nhân mà bị ghét bỏ quá mức cũng dễ làm loạn.
好勇疾贫,乱也。人而不仁,疾之已甚,乱也。
Hiếu dũng tật bần, loạn dã. Nhân nhi bất nhân, tật chi dĩ thậm, loạn dã.
Khổng Tử 0 người thích Thích


DANH NGÔN HAY VỀ NGHỊ LỰC

Khi cuộc đời cho bạn cả trăm lý do để khóc, hãy cho đời thấy bạn có cả ngàn lý do để cười.
When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
Khuyết danh 678 người thích Thích


Nghị lực và bền bỉ có thể chinh phục mọi thứ.
Energy and persistence conquer all things.
Benjamin Franklin 485 người thích Thích


Ai cũng có thể bỏ cuộc, đó là điều dễ nhất trên thế giới. Nhưng để vững tâm ngay cả khi tất cả mọi người sẽ thông cảm nếu bạn suy sụp, đó là sức mạnh thật sự.
Anyone can give up, it's the easiest thing in the world to do. But to hold it together when everyone else would understand if you fell apart, that's true strength.
Khuyết danh 216 người thích Thích


Vì vậy hãy sống giữa đời. Đừng cô lập chính mình. Hãy sống giữa con người và sự việc, giữa những rắc rối, gian khó và trở ngại.
Therefore keep in the midst of life. Do not isolate yourself. Be among men and things, and among troubles, and difficulties, and obstacles.
Henry Drummond 166 người thích Thích


Chúng ta càng tiến bước trên đường đời, mọi việc lại càng khó khăn hơn, nhưng chính trong khi chống lại gian khổ mà sức mạnh nội tâm của con tim được hình thành.
As we advance in life it becomes more and more difficult, but in fighting the difficulties the inmost strength of the heart is developed.
Vincent Van Gogh 157 người thích Thích


Sự thường xuyên, kiên nhẫn và bền bỉ bất chấp mọi trở ngại, nản lòng và những điều tưởng chừng bất khả thi: Trong tất cả mọi việc, nó là sự khác biệt giữa tâm hồn mạnh mẽ và tâm hồn yếu đuối.
Permanence, perseverance and persistence in spite of all obstacles, discouragements, and impossibilities: It is this, that in all things distinguishes the strong soul from the weak.
Thomas Carlyle 144 người thích Thích


Cuộc sống phủ đầy gai, và tôi không biết phương thuốc nào hơn ngoài đi thật nhanh qua chúng. Ta càng quanh quẩn trong sự bất hạnh của chính mình càng lâu thì sức mạnh hãm hại của nó càng lớn.
Life is thickly sown with thorns, and I know no other remedy than to pass quickly through them. The longer we dwell on our misfortunes the greater is their power to harm us.
Voltaire 136 người thích Thích


Khi tai ách xảy ra, hoặc bạn để nó đánh bại mình, hoặc bạn đánh bại nó.
When something an affliction happens to you, you either let it defeat you, or you defeat it.
Jean Jacques Rousseau 95 người thích Thích


Tuổi trẻ là tuổi của tương lai. Muốn có tương lai tốt đẹp thì phải chiếm lấy bằng ý chí và nghị lực của chính bản thân.
Hồ Chí Minh. 44 người thích Thích


Tôi luôn có nhiều trở ngại trong cuộc đời. Nhưng đôi môi tôi không biết điều đó. Chúng luôn mỉm cười.
I have many problems in my life. But my lips don't know that. They just keep smiling.
Charlie Chaplin 36 người thích Thích



Về cơ bản, có ba loại người: người không thành công, người thành công trong chốc lát, và người thành công bền vững. Sự khác biệt nằm ở nghị lực.
There are, basically, three kinds of people: the unsuccessful, the temporarily successful, and those who become and remain successful. The difference is character.
Brian Tracy 32 người thích Thích


Thời gian đang hết dần. Nhưng mỗi ngày, tôi thách thức căn bệnh ung thư này, và sống sót với tôi là chiến thắng.
Time is shortening. But every day that I challenge this cancer and survive is a victory for me.
Ingrid Bergman 26 người thích Thích


Có nghị lực là bản thân đủ lớn để đương đầu với cuộc đời.
To have character is to be big enough to take life on.
Mary Caroline Richards 23 người thích Thích


Không thể có thiên tài nếu không có nghị lực đặc biệt và khả năng làm việc đặc biệt. Cái thứ thiên tài không cần nghị lực đặc biệt và khả năng làm việc đặc biệt chỉ là một cái bong bóng xà phòng đẹp đẽ hoặc một văn tự cho hưởng những phúc lợi tương lai ở một nơi nào đó trên mặt trăng.
Khuyết danh 14 người thích Thích


DANH NGÔN HAY VỀ NGHI NGỜ

Nghi ngờ không phải một trạng thái dễ chịu, nhưng tin chắc thì thật ngu xuẩn.
Doubt is not a pleasant condition, but certainty is absurd.
Voltaire 320 người thích Thích


Lạc quan là hạt giống gieo trồng trên mảnh đất của niềm tin; bi quan là hạt giống cất giữ dưới căn hầm ngờ vực.
Optimism is a seed sown in the soil of faith; pessimism is a seed hoarded in the vault of doubt.
William Arthur Ward 287 người thích Thích


Tình yêu thuần khiết và nghi ngờ không thể sống cùng nhau: tại cánh cửa nơi nghi ngờ bước vào, tình yêu rời khỏi.
Pure love and suspicion cannot dwell together: at the door where the latter enters, the former makes its exit.
Alexandre Dumas 121 người thích Thích


Cuồng tín là sự bồi thường quá đà cho ngờ vực.
Fanaticism is overcompensation for doubt.
Robertson Davies 97 người thích Thích


Khi nghi ngờ, đừng làm gì cả.
When in doubt, don't.
Benjamin Franklin 59 người thích Thích


Nghi ngờ sự tồn tại của tình yêu sẽ khiến chúng ta nghi ngờ mọi thứ.
Doubt of the reality of love ends by making us doubt everything.
Henri Frederic Amiel 58 người thích Thích


Khi nghi ngờ hãy nói sự thật.
When in doubt tell the truth.
Mark Twain 53 người thích Thích


Ngờ vực là bạn đồng hành của những tâm hồn bần tiện, và là tai ương của tất cả xã hội tốt đẹp.
Suspicion is the companion of mean souls, and the bane of all good society.
Thomas Paine 39 người thích Thích


Sự nghi ngờ, ở bất cứ dạng nào, có thể chấm dứt chỉ bằng hành động.
Doubt, of whatever kind, can be ended by action alone.
Thomas Carlyle 33 người thích Thích


Sự nghi ngờ luôn luôn dằn vặt tâm trí tội lỗi.
Suspicion always haunts the guilty mind.
William Shakespeare 26 người thích Thích



Quan tâm một người, sẽ toàn tâm toàn ý vì cảm giác an toàn của người đó, không phải sao?
Tình yêu là không thể chịu được nghi ngờ.
Thế nào là một loại yêu không đau - Lâm Địch Nhi 23 người thích Thích


Không có quy luật nào bất biến hơn việc chúng ta được trả công cho sự nghi ngờ của mình bằng cách tìm thấy điều ta nghi ngờ.
There is no rule more invariable than that we are paid for our suspicions by finding what we suspect.
Henry David Thoreau 20 người thích Thích


Nghi ngờ mọi thứ, hoặc tin tưởng mọi thứ, đều là giải pháp tiện lợi như nhau; cả hai đều bỏ qua sự cần thiết của suy ngẫm.
To doubt everything, or, to believe everything, are two equally convenient solutions; both dispense with the necessity of reflection.
Henri Poincare 18 người thích Thích


Chẳng có bằng chứng đáng buồn nào về sự nhỏ bé của một người xác thực hơn lòng ngờ vực của anh ta đối với những vĩ nhân.
No sadder proof can be given by a man of his own littleness than disbelief in great men.
Thomas Carlyle 17 người thích Thích


Nỗi ngờ vực đáng sợ là ngờ vực chính bản thân mình.
The fearful unbelief is unbelief in yourself.
Thomas Carlyle 16 người thích Thích


Vấn đề với thế giới là người thông minh thì đầy nghi ngờ, trong khi người ngu dốt lại đầy tự tin.
The problem with the world is that the intelligent people are full of doubts, while the stupid ones are full of confidence.
Charles Bukowski 14 người thích Thích


Người ta phải xác nhận hoặc xóa bỏ nghi ngờ của mình, và biến nó thành sự chắc chắn của ĐÚNG hoặc SAI.
One must verify or expel his doubts, and convert them into the certainty of Yes or NO.
Thomas Carlyle 14 người thích Thích


Chúng ta chỉ biết chính xác khi biết ít; sự nghi ngờ tăng lên cùng với kiến thức.
We know accurately only when we know little; doubt grows with knowledge.
Johann Wolfgang von Goethe 9 người thích Thích


Kẻ tính hay hồ nghi, chớ cùng lo toan việc lớn.
Kinh Viên Tiểu Ngữ 8 người thích Thích


Tôi học được rằng mất hàng năm trời để xây dựng lòng tin, và chỉ cần sự ngờ vực, không phải bằng chứng, để phá hủy nó.
I've learned that it takes years to build up trust, and it only takes suspicion, not proof, to destroy it.
Khuyết danh 7 người thích Thích


Trong tâm trí, chúng ta hoài nghi và ngờ vực, và chúng ta tìm được một loại lạc thú, một loại niềm vui từ chuyện đó. Nhưng trong trái tim, chúng ta cố gắng chứa đựng cả thế giới, và bằng cách yêu thương thế giới, chúng ta có được niềm vui.
In the mind, we doubt and suspect, and we get a kind of pleasure, a kind of joy from that. But in the heart, we try to encompass the full world, and by loving the world, we get joy.
Sri Chinmoy 6 người thích Thích


Sự nghi ngờ là loài sinh vật trong không trung.
Nó lớn lên khi người ta do dự.
Doubt is a creature within the air.
It grows when someone hesitates.
Toba Beta 5 người thích Thích


Tình yêu sợ sự nghi ngờ, tuy vậy tình yêu lớn lên nhờ sự nghi ngờ và thường chết đi vì sự tin tưởng.
Khuyết danh 5 người thích Thích


Chỉ có thể loại bỏ nghi ngờ bằng hành động.
Doubt can only be removed by action.
Johann Wolfgang von Goethe 4 người thích Thích


Niềm tin và sự nghi ngờ cùng đồng hành, chúng bù đắp lẫn nhau. Người không bao giờ nghi ngờ sẽ không bao giờ thực sự tin tưởng.
Faith and doubt go hand in hand, they are complementaries. One who never doubts will never truly believe.
Hermann Hesse 3 người thích Thích



Khi không còn cơ hội nào cho nghi ngờ, cũng không còn cơ hội nào cho tin tưởng.
Where there is no longer any opportunity for doubt, there is no longer any opportunity for faith either.
Paul Tournier 3 người thích Thích


Khoảng khắc bạn nghi ngờ mình có thể bay, bạn mãi mãi không còn có thể bay nữa.
The moment you doubt whether you can fly, you cease for ever to be able to do it.
James M. Barrie 3 người thích Thích


Chỉ trong vài tuần, anh ta đã học được rằng không có khổ đau và ngờ vực, không thể có con người trọn vẹn.
In a matter of weeks, he had learned that without suffering and doubt, there can be no whole human being.
Sinclair Lewis 2 người thích Thích


Sự nghi ngờ là một trong những cái tên của trí tuệ.
Doubt is one of the names of intelligence.
Jorge Luis Borges 1 người thích Thích


DANH NGÔN HAY VỀ NGHỈ NGƠI

Nghỉ ngơi là điều tốt, nhưng sự nhàm chán là anh em của nó.
Rest is a good thing, but boredom is its brother.
Voltaire 70 người thích Thích


Giấc ngủ sau lao động vất vả, bến cảng sau biển khơi giông tố, sự bình yên sau chiến tranh, cái chết sau cuộc đời đều là niềm vui lớn lao.
Sleep after toil, port after stormy seas, Ease after war, death after life does greatly please.
Edmund Spenser 63 người thích Thích


Giấc ngủ là sợi xích vàng nối giữa sức khỏe và cơ thể chúng ta.
Sleep is that golden chain that ties health and our bodies together.
Thomas Dekker 17 người thích Thích


Giữa những ngày tháng gian khó này, sức khỏe và giấc ngủ tốt là điều làm ta thoải mái.
In the midst of these hard times it is our good health and good sleep that are enjoyable.
Knute Nelson 13 người thích Thích


Cho dù bạn thành công trong sự nghiệp thế nào, bạn cũng cần luôn nhớ rằng chúng ta ở đây là để sống. Nếu bạn khiến mình lúc nào cũng bận rộn công việc, bạn chắc chắn rồi sẽ phải hối tiếc.
No matter how successful you are in your career, you must always remember that we are here to live. If you keep yourself busy working, you will surely regret it.
Jack Ma 13 người thích Thích


Cách tốt nhất để giữ gìn tuổi trẻ là tiếp tục làm bất cứ điều gì giữ bạn hoạt động. Với tôi, đó là công việc, rất nhiều công việc. Và khi xong việc, hãy thư giãn và vui vẻ.
The best way to keep young is to keep going in whatever it is that keeps you going. With me that's work, and a lot of it. And when a job is finished, relax and have fun.
Ingrid Bergman 10 người thích Thích


Đừng đánh giá thấp giá trị của Không Làm Gì Cả, chỉ thuận theo dòng nước, lắng nghe tất cả những gì bạn không thể nghe, và không bận tâm.
Don't underestimate the value of Doing Nothing, of just going along, listening to all the things you can't hear, and not bothering.
A. A. Milne 10 người thích Thích


Cục tẩy tốt nhất trên thế giới là giấc ngủ ngon.
The best eraser in the world is a good night's sleep.
Orlando Aloysius Battista 7 người thích Thích


Có lẽ chỉ khi màn đêm buông xuống, một chiếc giường, một tấm chăn ấm áp cùng một giấc mơ đẹp, mới có thể an ủi được cuộc sống mỗi ngày đều có quá nhiều chuyện không như ý của chúng ta.
Weibo - Dịch: Hòa Hỏa 7 người thích Thích


Con người tìm kiếm sự nghỉ ngơi giữa cuộc đấu tranh chống lại nghịch cảnh; và khi họ chiến thắng nghịch cảnh, nghỉ ngơi trở nên không thể chịu đựng nổi.
Men seek rest in a struggle against difficulties; and when they have conquered these, rest becomes insufferable.
Blaise Pascal 6 người thích Thích



Một khoảng khắc tĩnh lặng với một tách trà khiến mọi thứ trở nên đúng phối cảnh.
A quiet moment with a cup of tea brings everything into perspective.
Katrina Mayer 5 người thích Thích


Nghĩ vào buổi sáng. Hành động vào buổi trưa. Ăn uống vào buổi tối. Ngủ vào buổi đêm.
Think in the morning. Act in the noon. Eat in the evening. Sleep in the night.
William Blake 4 người thích Thích


Đôi khi vấn đề khẩn cấp nhất bạn có thể làm là nghỉ ngơi hoàn toàn.
Sometimes the most urgent thing you can possibly do is take a complete rest.
Ashleigh Brilliant 3 người thích Thích


Chẳng gì không thể chịu đựng nổi với con người hơn là hoàn toàn nghỉ ngơi, không có đam mê, không có công chuyện, không có giải trí, không có mối quan tâm.
Nothing is so intolerable to man as being fully at rest, without a passion, without business, without entertainment, without care.
Blaise Pascal 1 người thích Thích


DANH NGÔN HAY VỀ NGHĨA VỤ

Tôi chỉ biết một nghĩa vụ, và đó là yêu thương.
I know of only one duty, and that is to love.
Albert Camus 182 người thích Thích


Bất hợp tác với điều xấu cũng là nghĩa vụ như hợp tác với điều tốt.
Non-cooperation with evil is as much a duty as is cooperation with good.
Mahatma Gandhi 174 người thích Thích


Nghĩa vụ của lòng ái quốc đối với bất cứ ai là nói dối vì đất nước của mình.
It is the patriotic duty of every man to lie for his country.
Alfred Adler 95 người thích Thích


Bốn điều mà thế hệ trẻ nên suy ngẫm:
- Thất bại là gì: Bỏ cuộc là thất bại lớn nhất.
- Kiên cường là gì: Một khi bạn đã kinh qua gian khó, uất hận và thất vọng, chỉ khi đó bạn mới hiểu được kiên cường là gì.
- Nghĩa vụ của bạn là: Siêng năng hơn, chăm chỉ hơn, và tham vọng hơn người khác.
- Chỉ kẻ ngu mới dùng miệng để nói. Người thông minh dùng trí óc, và người sáng suốt dùng trái tim.
The 4 main questions the young generation must ponder on:
- What is failure: Giving up is the greatest failure.
- What is resilience: Once you have been through hardships, grievances and disappointments, only then will you understand what is resilience.
- What your duties are: To be more diligent, hardworking, and ambitious than others.
- Only fools use their mouth to speak. A smart man uses his brain, and a wise man uses his heart.
Jack Ma 78 người thích Thích


Sự biết ơn là một nghĩa vụ phải được trả, nhưng không ai có quyền hy vọng đạt được.
Gratitude is a duty which ought to be paid, but which none have a right to expect.
Jean Jacques Rousseau 56 người thích Thích


Người mạnh nhất không bao giờ đủ mạnh để luôn là người kiểm soát, trừ phi anh ta biết sức mạnh thành quyền lợi và phục tùng thành nghĩa vụ.
The strongest is never strong enough to be always the master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty.
Jean Jacques Rousseau 34 người thích Thích


Nếu hợp tác là nghĩa vụ, tôi cho rằng bất hợp tác dưới một số điều kiện nhất định cũng là nghĩa vụ tương đương.
If co-operation is a duty, I hold that non-co-operation also under certain conditions is equally a duty.
Mahatma Gandhi 32 người thích Thích


Mỗi khi tôi tìm ra thứ gì đáng kể, tôi nghĩ nghĩa vụ của mình là phải viết khám phá đó ra giấy, để tất cả những người sáng suốt có thể biết tin.
Whenever I found out anything remarkable, I have thought it my duty to put down my discovery on paper, so that all ingenious people might be informed thereof.
Antonie van Leeuwenhoek 29 người thích Thích


Nghĩa vụ đầu tiên của con người là chinh phục nỗi sợ; anh ta phải ném bỏ nó, nếu không, anh ta không thể hành động.
The first duty of man is to conquer fear; he must get rid of it, he cannot act till then.
Thomas Carlyle 28 người thích Thích


Tôi cho rằng nghĩa vụ đầu tiên của xã hội là công lý.
I think the first duty of society is justice.
Alexander Hamilton 25 người thích Thích



Đem ánh sáng vào bóng tối trong trái tim con người - đó là nghĩa vụ của người nghệ sĩ.
To send light into the darkness of men's hearts - such is the duty of the artist.
Robert Schumann 20 người thích Thích


Khi kẻ ngu xuẩn làm điều gì đó khiến mình xấu hổ, anh ta luôn tuyên bố rằng đó là nghĩa vụ của anh ta.
When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is his duty.
George Bernard Shaw 17 người thích Thích


Đừng hài lòng với việc chỉ hoàn thành nghĩa vụ của mình. Hãy làm nhiều hơn nghĩa vụ. Con ngựa về đích trước hơn một cái cổ sẽ thắng cuộc đua.
Don’t be content with doing only your duty. Do more than your duty. It is the horse that finishes a neck ahead wins the race.
Andrew Carnegie 12 người thích Thích


Hãy làm điều cần phải làm. Đó có thể không phải là hạnh phúc, nhưng đó là sự lớn lao.
Just do what must be done. This may not be happiness, but it is greatness.
George Bernard Shaw 5 người thích Thích


Không có giai đoạn nào trong cuộc đời, dù trước công chúng hay là đời tư, lại không có các nghĩa vụ.
No phase of life, whether public or private, can be free from duty.
Marcus Tullius Cicero 1 người thích Thích

VẬT TƯ HẢI ÂU

KHƠI NGUỒN ĐAM MÊ - SÁNG TẠO CUỘC SỐNG

Bản in

 
Phản hồi

Người gửi / điện thoại

Nội dung

 

CÁC BÀI MỚI HƠN

CÁC BÀI CŨ HƠN

NIỀM ĐAM MÊ SÁNG TẠO CUỘC SỐNG.

Số sản phẩm : 0
Thành tiền : VND
Xem giỏ hàng

Đang truy cập: 193
Trong ngày: 262
Trong tuần: 1144
Lượt truy cập: 62859269

CÔNG TY TNHH SX TM DV XNK HẢI ÂU

MST: 0315395993

 Địa Chỉ: 8/16 PHẠM HÙNG, PHƯỜNG 4, QUẬN 8 TP.HCM
Thông tin liên hệ:
0905.812.791 (zalo)
096.2237.058 - Kim Tuyết
0399.115.788 - Trà Mi
0946.451.023 Diệu Hằng
0989.467.145 - Mr DUY
Email: vattuhaiau@gmail.com : websites:www.vattusi.com