Ý chí là điều quan trọng - chừng nào bạn có nó, bạn vẫn an toàn.

The will is what matters - as long as you have that, you are safe.

Evelyn Underhill     

Con đường an toàn nhất là không làm gì trái với lương tâm. Với bí mật này, chúng ta có thể hưởng thụ cuộc sống và không sợ chết.

The safest course is to do nothing against one's conscience. With this secret, we can enjoy life and have no fear from death.

Voltaire       

Người không dễ gặp nguy hiểm là người ngay cả lúc an toàn cũng vẫn luôn luôn thận trọng.

One is not exposed to danger who, even when in safety is always on their guard.

Publilius Syrus     

Nhiệm vụ tinh thần mà con người có thể và phải đặt ra cho chính mình không phải là cảm thấy an toàn mà là có thể chấp nhận sự bất an.

The psychic task which a person can and must set for himself is not to feel secure, but to be able to tolerate insecurity.

Erich Fromm      

Những người có thể từ bỏ tự do trân quý để đổi lấy sự an toàn tạm thời ít ỏi không xứng đáng với cả tự do lẫn sự an toàn.

They who can give up essential liberty to obtain a little temporary safety deserve neither liberty nor safety.

Benjamin Franklin      

Đó là tình yêu: Hai con người cô đơn đem lại cho nhau sự an toàn, chạm vào nhau và nói với nhau.

That’s love: Two lonely persons keep each other safe and touch each other and talk to each other.

Rainer Maria Rilke      

An toàn lao động giống như hơi thở - nếu bạn không làm, bạn chết.

Working safely is like breathing - if you don't, you die.

Khuyết danh       

Hoa hồng giữ hương thơm bằng gai. 
Con ong giữ mật thơm bằng nọc.

Ngãi Thanh     

Đôi khi trong thử thách và nghịch cảnh, ta mới có thể thực sự tìm thấy sự an toàn.

Khuyết danh    

Quan tâm một người, sẽ toàn tâm toàn ý vì cảm giác an toàn của người đó, không phải sao? 
Tình yêu là không thể chịu được nghi ngờ.

Thế nào là một loại yêu không đau - Lâm Địch Nhi   

Đừng học sự an toàn qua tai nạn.

Don't learn safety by accident.

Khuyết danh    

Khi tất cả chúng ta đều ẩn náu trong sự an toàn, chúng ta tạo ra một thế giới cực độ bất an.

It is when we all play safe that we create a world of utmost insecurity.

Dag Hammarskjöld      

Khi bạn đánh cược với sự an toàn, thứ đem ra đặt cược là sinh mệnh.

When you gamble with safety, you bet your life.

Khuyết danh     

Tàu an toàn trong bến cảng, nhưng đó không phải là ý nghĩa tồn tại của con tàu.

A ship is safe in the port, but that is not what a ship is for.

Khuyết danh       

Kẻ hèn nhát chỉ dám đe dọa khi mình an toàn.

The coward only threatens when he is safe.

Johann Wolfgang von Goethe      

Sự an toàn là chính sách bảo hiểm rẻ và hữu hiệu.

Safety is a cheap and effective insurance policy.

Khuyết danh   

Quá nhiều người nghĩ về sự an toàn hơn là về cơ hội. Họ dường như sợ sống hơn là sợ chết.

Too many people are thinking of security instead of opportunity. They seem more afraid of life than death.

James F. Byrnes     

Công cụ hư hỏng có thể sửa chữa được. Bạn thì không.

Broken tools can be replaced. You can't.

Khuyết danh      

Ngày mai - phần thưởng của bạn vì đã chú trọng đến sự an toàn vào ngày hôm nay.

Tomorrow - your reward for working safely today.

Robert Pelton      

Sự an toàn của bạn gặp nguy khi tường nhà hàng xóm cháy.

Your own safety is at stake when your neighbor's wall is ablaze.

Horace       

Sự an toàn không vô tình xảy ra.

Safety doesn't happen by accident.

Khuyết danh  

Sự an toàn không đắt, nó vô giá.

Safety isn't expensive, its priceless.

Khuyết danh       

Người ta có thể dễ dàng cho lời khuyên từ bến cảng an toàn.

One can advise comfortably from a safe port.

Soren Kierkegaard     

Thật dễ khi cho lời khuyên từ bến cảng an toàn.

It is easy to give advice from a port of safety.

Friedrich Schiller      

Nếu sự an toàn là trò cười, thì cái chết là điểm nút.

If safety is a joke, then death is the punchline.

Paul Laforest       

An toàn không phải là thao tác trí tuệ để chúng ta hoạt động. Nó là vấn đề sự sống và cái chết. Chính tổng nỗ lực chúng ta đổ vào quản lý an toàn quyết định người chúng ta làm cùng sẽ sống hay sẽ chết.

Safety is not an intellectual exercise to keep us in work. It is a matter of life and death. It is the sum of our contributions to safety management that determines whether the people we work with live or die.

Brian Appleton