Trời có bốn mùa: Xuân, Hạ, Thu, Đông. 
Đất có bốn phương: Đông, Tây, Nam, Bắc 
Người có bốn đức: Cần, Kiệm, Liêm, Chính. 
Thiếu một mùa, thì không thành trời. 
Thiếu một phương, thì không thành đất 
Thiếu một đức, thì không thành người.

Hồ Chí Minh     

Giàu sang chỉ đạt được nhờ những gì mà sự chăm chỉ kiếm ra và sự tằn tiện tiết kiệm.

Wealth can only be accumulated by the earnings of industry and the savings of frugality.

John Tyler    

Cách trị nhà cốt ở hoà thuận, cách mưu sinh cốt ở siêng năng.

Chu Hi    

Những gì chúng ta muốn làm một cách thoải mái, chúng ta phải học làm một cách siêng năng trước.

What we hope ever to do with ease, we must learn first to do with diligence.

Samuel Johnson    

Cần, Kiệm, Liêm, là gốc rễ của Chính. Nhưng một cây cần có gốc rễ, lại cần có cành, lá, hoa, quả mới là hoàn toàn. Một người phải Cần, Kiệm, Liêm, nhưng còn phải Chính mới là người hoàn toàn.

Hồ Chí Minh      

Sự cẩn thận và chăm chỉ mang tới may mắn.

Care and diligence bring luck.

Thomas Fuller      

Đối với mình - Phải siêng năng, không được lười biếng, ai lười biếng không làm được việc. Phải tiết kiệm, không xa xỉ, vì xa xỉ hoá ra tham lam, nhất là đối với tiền bạc của đoàn thể phải rất phân minh.

Hồ Chí Minh     

Chăm chỉ là mẹ của may mắn.

Diligence is the mother of good luck.

Benjamin Franklin    

Người lao động chăm chỉ không bao giờ cần tuyệt vọng, bởi tất cả đều đạt được bằng sự chăm chỉ và lao động.

He who labors diligently need never despair, for all things are accomplished by diligence and labor.

Menander     

Những người trong các công sở đều có nhiều hoặc ít quyền hành. Nếu không giữ đúng Cần - Kiệm - Liêm - Chính thì dễ trở thành hủ bại, biến thành sâu mọt của dân.

Hồ Chí Minh     

Lúc nhàn nhã là lúc làm điều gì đó hữu ích. Sự nhàn nhã này người siêng năng sẽ đạt được còn kẻ lười biếng thì không bao giờ.

Leisure is the time for doing something useful. This leisure the diligent person will obtain the lazy one never.

Benjamin Franklin    

Tôi buộc phải cần cù. Ai cần cù như tôi rồi cũng sẽ thành công như tôi.

I was obliged to be industrious. Whoever is equally industrious will succeed equally well.

Johann Sebastian Bach   

Cần mà không Kiệm, "thì làm chừng nào xào chừng ấy". Cũng như một cái thùng không có đáy; nước đổ vào chừng nào, chảy ra hết chừng ấy, không lại hoàn không.

Hồ Chí Minh      

Bốn điều mà thế hệ trẻ nên suy ngẫm:
- Thất bại là gì: Bỏ cuộc là thất bại lớn nhất.
- Kiên cường là gì: Một khi bạn đã kinh qua gian khó, uất hận và thất vọng, chỉ khi đó bạn mới hiểu được kiên cường là gì.
- Nghĩa vụ của bạn là: Siêng năng hơn, chăm chỉ hơn, và tham vọng hơn người khác.
- Chỉ kẻ ngu mới dùng miệng để nói. Người thông minh dùng trí óc, và người sáng suốt dùng trái tim.

The 4 main questions the young generation must ponder on:
- What is failure: Giving up is the greatest failure.
- What is resilience: Once you have been through hardships, grievances and disappointments, only then will you understand what is resilience.
- What your duties are: To be more diligent, hardworking, and ambitious than others.
- Only fools use their mouth to speak. A smart man uses his brain, and a wise man uses his heart.

Jack Ma     

Nếu bạn trở mình sau thời điểm đáng lẽ phải thức dậy, thế là hỏng rồi. Hãy bật dậy ngay lập tức.

If you once turn on your side after the hour at which you ought to rise, it is all over. Bolt up at once.

Walter Scott     

Kiệm mà không Cần, thì không tăng thêm, không phát triển được. Mà vật gì đã không tiến tức phải thoái. Cũng như cái thùng chỉ đựng một ít nước, không tiếp tục đổ thêm vào, lâu ngày chắc nước đó sẽ hao bớt dần, cho đến khi khô kiệt.

Hồ Chí Minh   

Thành công không phải ngẫu nhiên. Đó là sự chăm chỉ, bền bỉ, học hỏi, nghiên cứu, hy sinh và quan trọng nhất, tình yêu đối với việc mình đang làm.

Success is no accident. It is hard work, perseverance, learning, studying, sacrifice and most of all, love of what you are doing.

Pele      

Chỉ có ba điều cần nhớ là trong sạch, siêng năng, cẩn thận. Biết ba điều đó là biết giữ mình.

Khuyết danh       

Tuổi trẻ không siêng năng, già phải hối hận.

Cổ Thi   

Tài năng rẻ hơn muối bột. Điều làm nên sự khác biệt giữa người tài và người thành công là sự vất vả chăm chỉ.

Talent is cheaper than table salt. What separates the talented individual from the successful one is a lot of hard work.

Stephen King      

Mong muốn có thành công mà không làm việc chăm chỉ cũng giống như cố gắng thu hoạch khi chưa hề gieo trồng.

Striving for success without hard work is like trying to harvest where you haven’t planted.

David Bly    

Tôi là người rất tin vào may mắn, và tôi phát hiện ra tôi càng làm việc, tôi càng có nhiều may mắn.

I’m a greater believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it.

Thomas Jefferson      

Kiên nhẫn, bền bỉ và đổ mồ hôi là sự kết hợp không thể đánh bại của thành công.

Patience, persistence and perspiration make an unbeatable combination for success.

Napoleon Hill     

Một tuần lễ với người chăm chỉ có 7 ngày, còn với kẻ lười biếng có 7 ngày mai. Biết cách làm việc, biết cách lao động - đó cũng chính là tài năng. Và là một tài năng lớn lao. Kết quả là sẽ nẩy sinh cảm hứng. Chứ không phải là ngược lại.

Khuyết danh    

Cách trị nhà cốt ở hòa, cách mưu sinh cốt ở chăm.

Chu Hy    

Một người bình thường mà chăm chỉ thì còn hơn mười người giỏi mà lười biếng.

Khuyết danh    

Lời khen tốt nhất mà bạn có thể cho tôi là nói rằng tôi đã chăm chỉ mỗi ngày.

The highest compliment that you can pay me is to say that I work hard every day.

Wayne Gretzky      

Không có bí mật nào cho sự thành công. Thành công là kết quả của sự chuẩn bị kỹ càng, sự chăm chỉ và học hỏi từ thất bại.

There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.

Colin Powell 

Tôi ghét ngày Chủ nhật, tôi mòn mỏi chờ Thứ hai đến để có thể quay trở lại với công việc.

I hate Sunday, I can't wait for Monday so I can go back to work again.

Ingrid Bergman   

Điều tốt đẹp đến với những người làm việc chăm chỉ và không bao giờ bỏ cuộc.

Good things come to those who work their asses off and never give up.

Khuyết danh    

Tôi học được giá trị của sự chăm chỉ nhờ làm việc chăm chỉ.

I learned the value of hard work by working hard.

Margaret Mead      

Nếu bạn thực sự muốn có gì đó, bạn có thể có nó chừng nào bạn sẵn sàng trả giá. Và cái giá là bạn phải làm tốt hơn và chăm chỉ hơn người bên cạnh.

If you really want something, you can have it if you're willing to pay the price. And the price means you have to work better and harder than the next guy.

Vince Lombardi    

Làm việc chăm chỉ và làm việc thông minh đôi khi có thể là hai việc khác nhau.

Working hard and working smart sometimes can be two different things.

Byron Dorgan     

Nên thợ, nên thầy vì có học 
No ăn, no mặc bởi hay làm.

Nguyễn Trãi      

Sự chăm chỉ giống như cầu thang bộ và vận may là thang máy. Đôi lúc cầu thang máy có thể hỏng nhưng cầu thang bộ sẽ luôn đưa bạn lên tới đỉnh.

Hard work is like stairs and luck is like lift. Sometimes lift may fail but stairs will always take you to the top.

Khuyết danh     

Không có sự chăm chỉ, chẳng gì mọc được ngoài cỏ dại.

Without hard work, nothing grows but weeds.

Gordon B. Hinckley    

Cảm giác gấp gáp buộc con người, buộc các công ty, và các quốc gia phải làm việc chăm chỉ hơn bình thường. Nó buộc họ làm việc như thể sinh mạng họ phụ thuộc vào đó (mà điều này trong nhiều trường hợp là đúng).

A sense of urgency drives people, companies, and countries to work much harder than normal. It makes them work as if their lives depend on it (which, in many cases, is true).

Donald Latumahina